11/08 TOHS has SAT test
本週六千橡高中有SAT考試。可能有停車困難,並請保持校園安靜。
There is SAT test this Saturday (11/08 ). Please prepare for parking difficulties and keep the noise down.
7B and 8A Classroom changes
Please note:
- 7B Classroom has been changed to I-2
- 8A Classroom has been changed to F-3
*This is not temporary; the changes are for the whole school year.
CCCA – 2014 Fall Hiking Trip Oct 12
魅力金秋
When
Oct. 12, 2014. Sunday
9:30 am – 12:00 pm
Where
Muphy’s Ranch (Near Santa Monica)
Sullivan Fire Rd,
Los Angeles, CA 90272
Parking Fee
None
Activities
Raffles after hiking.
Please come to join us for the fall scenery enjoyment
This event is free. Please bring your own lunch, water, and snack.
Register Date: 10/04 at TOCS
我要上春晚-招募節目- CNYP programs recruitment
康谷華協(CCCA)2015年春節聯歡晚會將於2015年2月21開幕。目前,春晚節目組正在集思廣益,緊鑼密鼓地徵集節目。如果你喜歡唱歌,喜歡跳舞,喜歡朗誦,喜歡表演,等等,並且樂於帶領十幾二十個中文學校的學生表演一個節目,請與我們聯繫.
CCCA春晚將為你提供一個展現藝術才華的平台,社區的父老鄉親和孩子們期望著您的參與和奉獻。
為方便策劃你的節目,請參考附件-2015新春晚會節目計劃書.
請在九月底提交你的節目計劃。
聯繫人:
黃桂林校長@805-807-8763
吳迎春節目召集人@818-205-5366
夏興中節目召集人@805-390-0049
Conejo Chinese Cultural Association
(CCCA) 2015 Chinese New Year Festival will be hosted atFred Kavli
Theatre, Thousand Oaks Civic Arts Plaza on Saturday February 21,
2015.
We are in progress to collect all possible programs for 2015
Chinese New Year Festival. If you like to sing, dance, poetry readings,
perform on stage etc., and are willing to lead a dozen or more
Chinese School students to join your program, please contact us.
CCCA Spring Festival will provide you with a platform to show your
artistic talents.
Everyone from our community is welcome to submit
your proposal (see attached for proposal form). The proposal
deadline is September 30, 2014.
CCCA are looking forward to your