2022-2023學年註冊通知 /
Registration Announcement for
School Year 2022 – 2023


千橡中文學校2022-2023學年網上註冊將於2022年5月15日正式開啟。新學年的開學日
定為2022年8月20日。結業日為2023年六6月3日

▪ 如果你已擁有一個帳號,請直接進入註冊地址https://register.to-cs.org/signin註冊。
如果你對自己的帳號不確定,請試著查找用戶名,注意大小寫字母有區別,或重新
設置密碼,或聯繫engineering@to-cs.org。
▪ 如果你從來沒有在中文學校註冊過,請進入註冊地址https://register.to-
cs.org/signin ,選擇新家庭,建立新帳號,輸入正確的家庭和學生數據,然後註冊
注意事項:請勿建立多個帳號,你有可能對自己的資料造成破壞。請自我維護準確
的家庭和學生信息。
▪ 6月30日之前完成註冊,每位學生將得到50美元優惠 。
▪ 7月1日到7月31日,中文學校暑假休假。註冊暫停。
▪ 學生的班級分配將於開學前公佈。
▪ 有關註冊事宜,請聯繫 registration@to-cs.org。

Registration Announcement for School Year 2022– 2023
Thousand Oaks Chinese School online registration for year 2022-2023 will be available on 5/15/2022.  The first day of the next school year will be 8/20/2022 and the last day of the school year will be 6/3/2023.
▪ If you already have an account, please go to https://register.to-cs.org/signin to
start registration.  If you are not sure about your account, please try to find out by
clicking “Forgot username? Try to find username here”, “Forgot password?
Request password reset here” or contact engineering@to-cs.org.
▪ If you are completely new to TOCS, please go to https://register.to-cs.org/signin,
click “New to Thousand Oaks Chinese School? Register here” to create your new
account, follow the instructions to input family and student information, and start
your registration.
IMPORTANT: DO NOT create multiple accounts — you may mess up your
existing data.  KEEP your family and student information updated if any
information changed.
▪ Each student will receive a $50 discount if registration is complete by 6/30.
▪ Registration system will be shut down during TOCS summer vacation period from
7/1 to 7/31.

▪ Classroom assignment will be available before 1st day of school
▪ For registration help, please contact registration@to-cs.org.

Classes will resume on this Saturday-April 30th

4/16 & 4/23 Spring break, NO School

Upcoming event:

·        

·           5/7 TOCS Mother’s Day event

·           5/7 Teacher Appreciation Dinner (Spring Banquet), details: TBD

·           5/14 yearend teachers meeting

·           5/28 NO SCHOOL- Memorial Day

·           6/4 last day of school- Graduation Ceremony

Best regards,
Principal
游麗惠 Tina YuSchool Website : www.to-cs.org
School Site上課地址:Thousand Oak High School
2323 Moorpark Road, Thousand Oaks,CA 91360 – 3101

Thousand Oaks Chinese School Update- Notice of class adjustment

Dear Parents and Guardians,

Notice of class adjustment –

2/12/2022:

Due to schedule conflict, TOCS is unable to use Thousand Oaks High School class facilities on 2/12/2022. Instead, online Language classes will be taught through Google meet. There is no third period Culture class. We apologize for any inconvenience this might have caused.

3/26/2022:

Track and Field event is cancelled. Regular 2-hour Language classes and 50 minutes Culture class will take place on 3/26/2022.

Happy Chinese New Year.Best regards,
Principal
游麗惠 Tina YuSchool Website : www.to-cs.org
School Site上課地址:Thousand Oak High School
2323 Moorpark Road, Thousand Oaks,CA 91360 – 3101

Thousand Oaks Chinese School update- Welcome back : Jan.22nd

Dear TOCS Families,

         I hope you have a relaxing weekend! Chinese school (including 3rd period class) will resume this Saturday.

I know that staff, students, and parents are all stretched thin due to the fluctuating challenges this pandemic has caused.  Please continue to show grace and kindness towards others.  We sincerely appreciate all you are doing to keep our schools safe and open by following health protocols, taking this seriously, and looking out for one another. 

Just a reminder, below are the safety procedures for all school personnel (faculty, staff, TA, and students) to follow:

·                 Bring Entry ID

·                 Wear Masks/Face Coverings

·                 Please Keep Your Child Home if he/she is sick (if they are experiencing any symptoms of illness, they should remain at home to prevent classmates and teachers from also getting sick. Our teacher will provide material/homework for students to study.)

·                 All confirmed cases should be isolated for 14 days from last exposure in order to prevent illness in new persons. Provide Antigen negative test result for returning school.

See you all again on Saturday.

BTW,

“Free at-home COVID-19 tests” : https://www.covidtests.gov/

Every home in the U.S. can order 4 free at-⁠home COVID-⁠19 tests begin January 19th.

The tests will be completely free—there are no shipping costs and you don’t need to enter a credit card number.

Best regards,
Principal
游麗惠 Tina YuSchool Website : www.to-cs.org
School Site上課地址:Thousand Oak High School
2323 Moorpark Road, Thousand Oaks,CA 91360 – 3101