Based on the aforementioned, all Conejo Valley Unified Schools will remain closed for the remainder of this week, and next week through the Thanksgiving break.  TOCS will close this Saturday (11/17) and next Saturday (11/24). Hope everyone have a safe thanksgiving. 

由于学区将继续关闭直到感恩节后，所以本周六(11/17)中文学校继续停课，下星期六(11/24)感恩节也没有中文学校。祝大家有一个平安愉快的感恩节。