Category Archives: School

TOCS Weekly Update – Week of Oct. 8th

Posted on by

親愛的老師們，

本周需要注意的事項：

1.     10/1 班媽班爸會議順利舉行，感謝Vera主持會議。附件是會議的slide，給各位老師參考。

以下是校園安全措施的重要變化：

a.     10月8號起，進學校不再查Entry ID，家長可以進出校園接送孩子

b.     PreK維持11點下課，其餘年級恢復到11:25下課

c.      學生和老師: 教室內戴口罩

d.     家長: 鼓勵家長drop off 孩子後，到放學時再來接；若留在學校，請在中庭等候，勿進入教室影響老師教學

狀況處理：

a)     在校任何不舒服，送至office 處理

b)     上課前告知狀況,請學生在家休息,回校上課前48小時的陰性報告

c)     確診者立刻通知老師和學校.在家隔離至少5天

d)     班上的確診者及其密接回中文學校上課前須繳交48小時陰性報告

2.     TOCS校內秋季學術比賽開始 (硬筆書法&看圖作文)，詳細內容請參照王雲發出的郵件!

Upcoming event:

·        10/1-10/22: TOCS校內秋季學術比賽開始(硬筆書法&看圖作文)

·        11/6:  SCCCS秋季學術比賽(暫定 線上比賽)

Best regards,

梅 芳 華  Jason Mei, Principal

Chinese School Website: www.to-cs.org

Campus Address(上課地址):

Thousand Oak High School
2323 Moorpark Road, Thousand Oaks, CA 91360-3101

TOCS Weekly Update – Week of Oct. 1st

Posted on by

親愛的老師們，

非常感謝大家參加本學年第一次語文班老師會議，謝謝熊麗主持共share了會議Slide。本周需要注意的事項：10/1 班媽班爸會議，地點在office I-7，時間9:30am – 10:30am。會議通知已發，請各位老師提醒一下班媽班爸準時參加!
Upcoming event:

• 10/1: Room Parent meeting I-7 office (9:30am- 10:30am)
• 10/8: TOCS校內秋季學術比賽開始(硬筆書法&看圖作文)，詳細內容隨後公佈

Best regards,

梅 芳 華  Jason Mei, Principal

Chinese School Website: www.to-cs.org

Campus Address(上課地址):

Thousand Oak High School
2323 Moorpark Road, Thousand Oaks, CA 91360-3101

2022校内秋季学术比赛通知

Posted on by

各位老師，您好！

又到了一年一度的校內秋季學術比賽。以下是具体內容：

书法比赛 – 截止时间 : 10/22, 逾期不收. 老師回交三名學生作品

作文比赛 -截止时间 : 10/22，學生作品自行email to academic-rec@to-cs.org 逾期不收.

看图作文的比赛题目为一至多幅图画，依照图画内容进行写作。附件里提供了三张图画，可以作为参考题目完成写作。老師可按照级别，鼓勵學生參加。评审会根据作文的主题内容、文章语法与结构、字迹、标点及错别字等来打分排名。

請學生使用附件中作文格子纸（分初级和中高级组）写作，务必写上学生姓名、班级、和出生年月。

将完成的作文以及所依照的图画扫描成一个文件发送到教务组邮箱，教务组会根据学生的作文质量和参赛情况决定最后的參加SCCCS 比賽人选。入选的同学有$5奖金 + 奖状。

如有任何问题，请通过以下邮箱与教务活动组联系：

王云   (academic-rec@to-cs.org) 熊丽 (payroll@to-cs.org）

谢谢！

千橡中文学校教务活动组

TOCS Weekly Update – Week of Sept. 24

Posted on by

親愛的老師們，

感謝各位老師和工作人員配合上週末的Fire Drill，總體來說消防演習比較成功。本周需要注意的事項：9/24 語文班老師會議，地點在office I-7，時間11:40am – 12:25pm。請各位老師準時參加!

Upcoming event:

·        9/24: Language teacher meetingI-7 office (11:40am- 12:25pm)

·        10/1: Room Parent meetingI-7 office (9:30am- 10:30am)

·        10/8: TOCS校內秋季學術比賽開始(硬筆書法&看圖作文)，詳細內容隨後公佈

Best regards,

梅 芳 華  Jason Mei, Principal

Chinese School Website: www.to-cs.org

Campus Address(上課地址):

Thousand Oak High School
2323 Moorpark Road, Thousand Oaks, CA 91360-3101

TOCS Update – Back to school on 9/10, no 3rd period class, Cultural Day!

Posted on by

各位家長，大家好！

希望大家有個愉快的長週末！提醒一下大家，本週六中文學校恢復上課，但沒有第三節文化課，請大家注意一下接孩子的時間。

9/10是中秋節，學校會給每位學生一個月餅慶祝中秋。

CCCA第五屆文化節將於本週六早上11點到下午四點在Civic Art Plaza 舉行，歡迎學生/家長前往參加活動，中文學校將發給學生一份活動護照，學生集滿五個活動章，可以到#34 中文學校攤位領取獎品。

謝謝！

 —————————————–

Dear TOCS Families,

Hope you all have a great long weekend!

As a reminder, the Chinese school will resume classes this Saturday, but there will be no 3rd period class. Please pay attention to the dismissal time to pick up your children.

Sept. 10th is the Mid-Autumn Festival, and the school will give each student a moon cake to celebrate.

On the same day, Sept. 10th, CCCA will hold the 5th Conejo Chinese Cultural Day at the Civic Arts Plaza from 11am to 4pm. Students and parents are welcome to participate this event. The Chinese school will issue students an activity passport. After collecting five activity stamps, students can go to the #34 Chinese school booth to claim the prize.

Thank you!

Best regards,

梅 芳 華  Jason Mei, Principal

Chinese School Website: www.to-cs.org

Campus Address(上課地址):

Thousand Oak High School
2323 Moorpark Road, Thousand Oaks, CA 91360-3101